Select Page
Rematou? A Peste segundo Camus (X)

Rematou? A Peste segundo Camus (X)

15 Nov 2020 | Libros, Sen categoría

Teríalle gustado voltar ser aquel que, ao principio da epidemia, desexaba dun so brinco chimpar fóra da cidade …e lanzarse ao encontro desa que amaba. Pero sabía que iso xa no era posíbel. Todo tiña cambiado, a peste tiña inoculado nel un despiste que, con toda...
Festa rachada. A peste segundo Camus (IX)

Festa rachada. A peste segundo Camus (IX)

27 Out 2020 | Barrenadas, Libros

  Como isto vai para longo demorei moito seguir co meu “La peste” de Camus, teño unhas páxinas sen rematar, como se non puidese facelo mentres esta praga que nos asola non dea rematado. Será unha secuela anímica? Leo na novela: “Aquela semana, as estatísticas...
Os enterros. A Peste segundo Camus (VII)

Os enterros. A Peste segundo Camus (VII)

26 Mai 2020 | Barrenadas, Libros

A noite tamén chegara aos corazóns e as verdades como as lendas que se contaban a respecto dos enterros non estaban precisamente feitas para tranquilizar aos nosos concidadáns. Tratase de falar dos enterros tamén, pero o narrador ten pudor, pide desculpas. Sabe que se...
A peste segundo Camus (VI)

A peste segundo Camus (VI)

30 Abr 2020 | Barrenadas, Libros

Sigo co Camus. A verdade que vexo un problema ao traducir “homme/s” porque moitas veces hoxe non sería correcto e non inclusivo, máis ben habería que traducir por “persoa/s”. Son consciente diso pero respecto o orixinal. XII. Así pois, ao longo...
A peste segundo Camus (V)

A peste segundo Camus (V)

20 Abr 2020 | Barrenadas, Libros

Breve conversa entre o xornalista Rambert que quere escapar da cidade para ir coa súa moza en París, co funcionario Tarrou e o médico Rieux que están a organizar patrullas sanitarias. Preguntoulle a Rieux como andaban as formacións sanitarias. Había xa cinco equipas...