Conversas na auga
Os enterros. A Peste segundo Camus (VII)
A noite tamén chegara aos corazóns e as verdades como as lendas que se contaban a respecto dos enterros non estaban precisamente feitas para tranquilizar aos nosos concidadáns. Tratase de falar dos enterros tamén, pero o narrador ten pudor, pide desculpas. Sabe que se...
Rompendo a corentena mental
Tiña pensado darlle voz só ao Albert Camus para non falar deste pesadelo que nos veu de imprevisto e que está a trastocar todo, todo, mesmo a maneira de razoar. Non digo nada dos media porque eses sempre estiveron ao que estiveron, pero o que vexo as rrss mete medo o...
A peste segundo Camus (VI)
Sigo co Camus. A verdade que vexo un problema ao traducir "homme/s" porque moitas veces hoxe non sería correcto e non inclusivo, máis ben habería que traducir por "persoa/s". Son consciente diso pero respecto o orixinal. XII. Así pois, ao longo das semana, os...
A peste segundo Camus (V)
Breve conversa entre o xornalista Rambert que quere escapar da cidade para ir coa súa moza en París, co funcionario Tarrou e o médico Rieux que están a organizar patrullas sanitarias. Preguntoulle a Rieux como andaban as formacións sanitarias. Había xa cinco equipas...
A peste segundo Camus (IV)
Hoxe escolmo uns anacos que Camus adica ao voluntarismo e determinación dalgúns oraneses fronte a resignación cristián orneada dende os púlpitos. VIII. O narrador no tiña intención de darlle mais importancia a esa cuadrillas sanitarias da que tiñan. Outros moitos dos...
A peste segundo Camus (III)
Seguimos coa lectura do noso Camus e seguimos atopando, mutatis mutandis, cada vez máis paralelismos entre a Arxelia de 1947 e o que estamos a vivir nesta parte do mundo na que estamos. VI. En vano, todas as noites nos bulevares, un vello iluminado, con chapeu de...
A peste segundo Camus (II)
Os virus varían e mutan, pero Nós seguimos a ser os mesmo bechiños. Seguindo o relato de Camus vou escolmando anacos que vexo de interese e que caracterizan a evolución da cidade de Orán, pechada en si mesma pola peste bubónica, e con certas concomitancias co que...
A peste segundo Camus (I)
O que ten estar recluido é o tempo que podes adicar a cousas que noutros momentos non poderías nen se che pasarían pola cabeza, como poder transmitir sensacións, ideas e pensamentos sobre o que está a pasar. A verdade que cando me puxen a reler "La Peste" de Camus,...
Os teus contactos mortos
Supoño que todos máis ou menos tivemos algunha baixa na nosa listaxe de contactos no móbil. É ben certo que máis cando tes uns aniños e menos cando aínda che queda moito percorrido. Ti cantos levas? Teño que recoñecer que non borrei ningún, na miña descarga tamén que...
Os pardais de Enschede
A Coruña sen pardais? Hai un par de anos que veño observando unha diminución drástica dos pardais na nosa cidade. Aínda hai ben pouco estes simpáticos paxariños viñan comer as migallas que caían das nosas mesas cando estabamos nunha terraza dun bar o cafetaría, hoxe...
Comentarios recentes